well i’ve been a lot o’ places in this big old world
but i’ve never seen a place like this.
the buildings’ kinda tall and the people kinda small and everybody eat a lot of fish…
the streets are pretty busy it can make you awful dizzy when your trying to find your way around
so heres a little rhyme you can use it all the time when you’re lost in Tokyo town.–
chorus x 2Wakarimashita, [ I understood. ]
Wakarimasen, [ I don’t understand! ]
Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]
Doko desu ka ? [ where is it? ]
Itsu desu ka ? [ when is it? ]
Nani desu ka ? [ what is it? ]

–it’s a fascinating city
but it looks a little shitty
when it’s raining and it’s grey
when the sun’s done a sinkin’
and the lights are on and blinkin’
and baby it looks okay
well they say its futuristic but its also innovistic
its a contradictory place.
when im walkin’ through Shibuya feel like singin halleluyah
even though theres limited space.–
Wakarimashita, [ I understood. ]
Wakarimasen, [ I don’t understand! ]
Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]
Doko desu ka ? [ where is it? ]
Itsu desu ka ? [ when is it? ]
Nani desu ka ? [ what is it? ]
–Omotesando! Ikebukuro! Shinjuku! Harajuku!
Meguro! Hibiya! Roppongi! Ginza! Shibuya! Ebisu! Mita! Aoyama!Akabanebashi!–
Wakarimashita, [ I understood. ]
Wakarimasen, [ I don’t understand! ]
Wakarimashita ka ? [ do you understand? ]
Doko desu ka ? [ where is it? ]
Itsu desu ka ? [ when is it? ]
Nani desu ka ? [ what is it? ]
–Tsumimahhhhseeeeeehhhhnnnnnnnnnn!

Vía Weblog de un friki por cortesía de Javi

Trackback

4 comments untill now

  1. [...] Para poder explicaros como es esto de Japón, lo mejor es que vengáis y lo veáis con vuestros propios ojos (y estáis todos invitados, ya lo sabéis). Si no se puede hacer eso, lo mejor es recurrir a expertos como el dúo cómico inglés Adam & Joe. Los he descubierto a raíz del vídeo de Gaijin Invasion y hay que reconocer que explican algunas cosas muy bien, como por ejemplo el “cosplaying”: [...]

  2. la cancion es la ###. me parto de risa con tus historietas tio en serio ya q te sigo de siempre. pero esto es algo mas q se merece hasta q lo comente. gracias por currarte la pagina primo.

  3. José!! ¿Que pasa xaval? Hacía mucho que no sabía de tí, ¿qué tal en el UK?¿llueve mucho? Este verano al final me fui antes de que volvieras :( vas a tener que marcarte un viaje para tomarnos unas birras, ¿no? ;)

    P.D. Haces bien en comentar, hombre, que de eso nos alimentamos los blogguers :D

  4. +qweruiop @ 2006-12-09 00:10

    aah! llevo un siglo buscando la letra de esta canción (sólo la entiendo a cachos), mil gracias! y por lo que veo me he topado con un frikiblog de paso ^^

    un saludo

Add your comment now