LockeblogDec
13
Hoy los profesores de japonés nos han dicho que querían darnos una sorpresa para el final de curso, pero que necesitaban que eligiéramos un Kanji para nuestro nombre japonés. Puesto que la tarea no era nada sencilla (los kanjis que combinados daban el sonido “osucaa” eran la mar de raros) se me ha ocurrido recurrir a Google para descubrir que Oscar es un nombre de origen germánico que significa “Lanza de Dios” 
Así que el Kanji resultante ha sido la combinación de Shin (神, Dios) y Yari (槍, lanza).
Echaos a temblar, porque el “artista antes conocido como Oscar-san” ha nacido 
神の槍さん（？）・・・・ちょっと・・・こわいいいい!!
¡Por Dios, qué nombre!!
Eh, yo no tengo la culpa de que los nombre Europeos tengan significados tan raros
Por cierto que buscando en Google otra vez he encontrado esta pagina: http://www.takase.com/Names/HowToWritePart2.htm
que sugiere otra opción:
Osuka 雄火 (Hombre de fuego)
¿Qué te parece éste?¿mejor?
Que fuetteeeee
Fantástico nombre te has buscado, Óscar!
Y es que creo que has ido por el camino mejor para este tipo de cosas, porque tratar de buscar kanjis que fonéticamente suenen como tu nombre es menos real, a mi juicio, que buscar el significado real de tu nombre y luego buscar los kanjis apropiados…
Saludotes!
Y que te parece el 香 ＞ fragancia ó 可 ＞bueno, justo, recto…..
¿No podrías combinarlos?
De todos modos….personalmente me gusta más 雄火 :)
Maldición… ¡¡CÓMO MOLA!!
¡¡¡Yo quiero uno!!!!
¿Conoces alguna página donde pueda encontrar los kanji que busco para mi nombre?
¿Y me pongo de nombre “fragancia justa”? No sé, no sé…
)
Lo de “Hombre de fuego” tiene la ventaja de que se lee también Oscar…
En realidad yo quería buscar el kanji de “premio de Hollywood”, pero claro, no hay kanji para Hollywood (y ponerme “premio dorado” me parecía muy chungo
Dandel, usa un diccionario online como el EDICT: http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html
雄歌・・・・Hombre que canta・・・
))
雄喜・・・・Hombre alegre・・・・
Creo que voy a seguir buscando un kanji adecuado para tí porque me gustaría bautizarte y ser tu “madrina japonesa”
Saludos
[...] de nombres en Kanji, navegando por Lockeblog he visto que Oscar ya ha escogido el suyo. Ahora es Shin Yari (Lanza de Dios), que es el significado de Oscar; un nombre de origen [...]
MI NOMBRE EN KANJI
Quiero saber como se escribe mi nombre en kanji
Yo me llamo Oscar he hice lo mismo Lo que pasa es que te confundes en la pronunciación, es KamiYari, no Shin Yari (Lanza divina)
jajajaja yo me llamo yari
es verdad lo que dice oscar, yo tambien me llamo Oscar y se dice Kamiyari no shinyari.
jejejejeje