Yo tenía planeado un viaje a esquiar la semana pasada, pero se canceló porque tuvimos la mala pata de que ambos organizadores se pusieron malos. Pero el destino es caprichoso, y otro amigo Vulcanus que tenía preparado un viaje distinto se puso malo esta semana, así que me fui en su lugar a Nagano, a la estación de Shiga Kogen (la más grande de Nagano, y por lo tanto de la principal isla de Japón) con Maxime (Vulcanus francés), Tomo, Remi, Tomoko y Nobuto (todos ellos Vulcanus japoneses del año pasado).

todos

Al final resultó una delicia de viaje: un sol esplendido pero sin excesivo calor, una nieve buenísima (y me temo que la última del año), nada de colas, una fantástica compañía… La estación era enorme, con pistas para todos los gustos, y el hotel muy chulo, con habitaciones estilo japonés (tatami y futón) y con ofuro para relajarse después de la jornada. Aunque se me hizo un poco raro no oir nada de acento argentino, la verdad :P

todos en el telesilla

Y encima me dió mucho gusto descubrir que esto del snowboard es como montar en bicicleta, que nunca se olvida. Ya a las pocas horas de cogerlo estaba al mismo nivel que cuando lo dejé el año pasado cuando aprendí, y al final del primer día ya bajaba pistas rojas con fluidez. Eso sí, las agujetas todavía me duran y en las negras me llevé alguna que otra leche :roll:

nagano

レミ、トモ、グチ、ノブト ほんとうどもありがとうございました!Usease, que mil gracias por el viaje, que lo pasé genial y que me ha venido muy bien (empezaba a empoltronarme aquí en Atsugi…). ¡Abrazos!

Trackback

3 comments untill now

  1. desde luego que os lo pasais bien, nos da una envidia sana…

  2. 楽しい 旅行でよかったですね。Lockeさんは 風邪は 大丈夫ですか?

  3. そですね。今いい天気ですから大丈夫です。風邪を引きません。^_^

Add your comment now